みなさん、こんにちは！

気がつけばもう年末ですね!

 

  さて、105による2015年一発目のイベント” International Food Party” の告知をさせていただきます！

 

  今回のイベントでは、留学生に自慢の料理をふるまってもらいます。

 

  参加者の出身国は、エジプト、ドイツ、マレーシア、韓国、インドネシア、台湾、オーストラリア、ベトナム、タイ、日本と、多数の国から参加いただいています！

 

  日本では、目にすることの少ない料理を食べて、その文化や作り方を知り、各々自分の家でもつくれるようになってくれたら嬉しいです。

 

また、日本からは日本料理(おしるこ・のり巻き)と日本文化(習字、福笑い)体験コーナーを出店します！

 

  美味しいご飯を食べて、日本のお正月文化を楽しんで、2015年をスタートさせませんか？！

 

・参加料: 200円

・場所: 国際交流センター 2階ロビー

・時間: 午後5時〜午後7時

・内容: 各国料理試食、日本文化体験、全体でゲーム

 

注意: 少量なので、夕飯としては足りないかもしれません。

 

  皆さんの参加をお待ちしております。

 

Hello everyone!!!!

  This year is ending soon.

  Do you have any plans for a new year?

 

  By the way, we would like to announce the first 105's event of 2015, ”International Food Party”!

 

  This time, International / exchange students will make their countries' food for the party!!

 

  We will also introduce Japanese 2 dishes (Oshiruko, Norimaki) and cultural practices, (Caligrapgy, Huku-Warai) !

 

Participants are from, Egypt, Germany, Malaysia, Korea, Indonesia, Taiwan, Australia, Vietnam, Thailand, Japan! 

 

We'll be glad if you make them on your own, after eating various dishes, knowing how to make them in the party!

 

Why don't you let your new year start with enjoying delicious dishes and Japanese cultures?

 

Fee: 200yen

Place: lobby of 2nd floor, ISC

Time: 5p.m to 7p.m

Activities: having dishes, trying Japanese culture, recreation

 

Notice: each dish's portions are small. it may not enough for dinner.

 

We're really looking forward to your joining