Hello guys,

We announce one regrettable information...

We hold some events, party, Camp and BBQ in this semester usually. But because of the COVID-19, we are prohibited to do our events by the university. It can’t be helped. Now instead of doing these events, we plan some new events, it’s online game tournament:) Let’s play together!

*This Event is announced by Instagram (@ ynu105)

Please check it!

皆さんこんにちは！元気にしていますか？？

今日は遅ればせながら一つお知らせがあります。

この度の新型コロナウイルス感染拡大に伴い大学の安全対策課の方から集団が形成される各種イベントの開催自粛指示を受けました。この決定により、当団体は2020年度春学期において開催予定であったイベント全てを中止する方向にて決定いたしましたので、ここに記します。

しかし、代替案として、留学生との輪を絶やさないようオンライン上での懇親会や、ゲーム大会などを企画することを決定しました！

詳細はInstagram(@ynu105)にてご確認ください。皆さま健康に気をつけてお過ごしください。

早く収束するといいですね。

！！アンケートにお答えください！！

11月の上旬にオンライン秋ウェルカムパーティーを開催します！

皆さんに楽しんでいただけるようなイベントにしたいので、皆さんの声を聞かせてください！

！！Please answer the survey ！！

We're planning an online fall welcome party in early November!

We want you to enjoy this event, so please feel free to answer this questionnaire !

URL:https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe54_mM8ZgIivB4imG6F3LhJB-Rmq1Do1zAW0JTmnTE_cmakA/viewform?usp=sf_link

2021/09/26

オンラインプロジェクト第二弾が始動します！

YOP will launch again!

横浜国立大学の留学生と日本人学生をつなぐ無料のオンラインプロジェクト、YOPの募集を9月30日まで行います！詳細をポスターやＱＲコード読み取り先の資料から確認して頂き、お気軽にご参加ください！

We will launch YOP which connects international and Japanese students at Yokohama National University. If you are interested in this project, please check the detailed information by reading QR code, and feel free to join us! The due date is September 30th.

～I GOT A DRIVING LICENSE！～

Hello my dude  I'm Taku, Takuro Sakashita.
In Japan, unfortunately, there have been a new record number of positive cases reported day by day after making decision of unbineded the restriction for outgoing.
Hope going outside without fearless for Covid-19 as soon as possible. Anyway, I introduce one of my hobbies which I enthusiasm in this so much long spring vacation. This is “"driving”". I got a driver license in April, and I belonged to the car sharing service! I spent it more 30.000 yen and I was practiced so hard. (Driving is not crowded so less fear than get on the bus or train in fact. )One day, I drove a car with my friends I mistaken to go right side, and I think holly sit! Mean, our car was running backwards on the road!! and Just hitting the Mercedes come over. I just turned my handle and avoided misfortune, but I felt so bad in that time, Too thrilling for me:> You also care for road in Japan! ! ** In Japan, cars drive on the left side of the road while pedestrians should walk on the right. Thank
So please care about these things and enjoy traveling when you come to Japan in the future.皆さんこんにちは！日本ではコロナの二波がきそうです。早くコロナのことを考えず外出したいものですねとにかく、今日私はコロナの長い春休みでハマったものを紹介します。それは運転です！！実は、4月に運転免許なるものを取得しちゃってその日にカーシェアサービスへGo! 4月は調子乗っちゃって3万以上飛ばしちゃいましたトホホ
ある時、車運転してたら右側走行していて危うく向かいから来たベンツに突っ込みそうになりました。プリウスVSベンツ　まさにミミズと鷹みたいな対決になりかけたんですが運よく回避いたしました((あっぶね〜
以後、運転するときは慢心せずに気を付けてますピシ。あれ、でも待てよと、普通は右側通行が当たり前なんじゃないの？って思ったそこのあなた！！実は違うんです！！
日本は、車は左側通行で歩行者は右側通行なんですよ！！日本に来るときは、このルールに気をつけて楽しんでね！！早く日本に留学生が来てくれることを祈ってます。
(今日の常識：日本は車は左側通行で歩行者は右側通行です！！)
WRITTEN BY TAKURO

～COFFEE～

 How often do you drink coffee? I like it and often drink it . The other day, I found a coffee beans shop in my neighborhood, so I went there！
By the way, when you hear  the word “coffee beans”, what color do you imagine? Many of you may think brown or black, but in fact, those burnt colors are due to the roasting of the coffee beans. Natural color of the coffee beans are light green and when they grow on the coffee tree, the color of the coffee beans become red. The coffee beans which were sold at the shop were all raw beans. You can request the owner your favorite roast level! How wonderful! Since the shop was so crowded at that time, I couldn’t order one, so I want to go there again and want to get my favorite roasted coffee!                

 突然ですが、皆さんコーヒーは好きですか？私はコーヒーが好きでよく飲むのですが、先日、近所にコーヒー豆のお店を見つけたので行ってみました！
ところで皆さん、コーヒー豆と聞いて何色をイメージしますか？茶色や黒っぽいイメージが強いと思うのですが、茶色や黒は焙煎したことで発生する焦げた色なのです。本来の色は、薄い黄緑色で、木になっているときは赤いようです。私が行ったお店のコーヒー豆はすべて焙煎前で、生豆と呼ばれる黄緑色の状態でした。お店のオーナーに自分の好きな煎り具合をリクエストして、自分の好きな風味に近づけてくれるそうです！お気に入りの風味にしてくれるなんてすごいですよね～いくらでも飲めちゃいそうです！その日は予約がいっぱいでオーダーできなかったので、また今度行って焙煎してもらいたいなと思いました！

(写真は家にある別のコーヒー豆です笑）                                                                                          WRITTEN BY UI

~exercising~

Hello everyone! I introduce one of my hobbies which I started during the stay home period.

 Sadly, I've gained 5kg since last summer. Because of that I've been thinking that I should do some exercises and lose weight. When I knew that I have to stay home during spring semester, I thought this is a good chance to start exercising.  After I started exercising everyday I’ve lost 3kg in three month! I recommended two Youtube channels, "Marina Fitness" and "Mad Fit". Both of them are mainly for fitness beginners. So, the videos are fun and stress-free dance workouts which you can do without any equipment at home. So, I want you to try exercise with these channels, and get the body you want!!

こんにちは〜！今回は私がステイホーム中にしていることを紹介します。

私は昨年の夏から半年で体重がなんと約5kg増えました。いつかやらねば、と思っていたダイエットを始めるいい機会だと思い、自粛期間中に家での筋トレを始めました。

『アラサー健康チャンネル Marina Takewaki』『Mad Fit』の2つチャンネルを中心に毎日30分程度トレーニングを続けています。楽しくダンスしながら痩せられたり、その日の気分によって鍛える部位を変えられたりできます！オススメのチャンネルです。今3kg減量に成功しました🤣皆さんもおうち時間の機会に、筋トレをしてみては如何でしょうか！　　　　　　　　　　　　                                                                                                                                                           WRITTEN BY AOI

～わたしのおうち時間～

Hello! I’m Miyaka.

I tried packing my recent "daily life" into a single photo.

My daily life basically consists of three parts; ‘Korean dramas’, ‘omelet rice’, and ‘agemizawa’. I originally liked going out, but due to the influence of covid-19, I came to spend most of the day at home. Even at home, I try to keep enjoying myself at every moment of my life.

For example, I felt the desire to travel to Korea on Korean dramas, studying Korean, and kimchi. Also, the omelet rice restaurant where I worked part-time was closed, so I bought a frying pan and made omelet rice at home to serve my family. By the way, the omelet rice in the picture is a food sample. And then, I borrowed a guitar from my friend so I started practicing these days.

You may be a little bit anxious about what will happen in the future, but take care of yourself and let’s meet again at YNU…!!!

こんにちは！みやかです。

最近のわたしの“日常”を１枚の写真に詰め込んでみました。

わたしの１日は基本的に「韓国ドラマ」「オムライス」「あげみざわ」の３つで構成されています。もともと外に出ることが好きだったのですが、コロナの影響で1日のほとんどの時間を家で過ごすようになりました。

家にいても毎日楽しむ気持ちを忘れないようにしています。

例えば、韓国へ旅行したい気持ちを、韓国ドラマと韓国語の勉強とキムチに向けました。また、アルバイト先のオムライス屋さんが休業になってしまったので、フライパンを購入して家でオムライスを作って家族に振る舞いました。ちなみに写真のオムライスは食品サンプルです。あとはずっとやってみたかったギターを友人に借りて弾きはじめました！

この先どうなってしまうか不安な気持ちもありますが、また大学で皆さんに会えることを楽しみに健康第一で過ごしましょう(^^)

Thank you😊

WRITTEN BY MIYAKA

~Let's take action immediately when coming up with something.~

How do you deal with stress? I tend to use much money to ged rid of that. For example, eating something delicious, buying something I want and going on a day trip impulsively, etc.  (I REALLY don't recomend these methods because your wallet will be empty if you do them.)
I bought several books these days because I stay much time at home. Actually, however I have little time for reading because of a lot of homeworks. I'm looking forward to read after exams in this semester.

~思い立ったら即行動！～

こんな状況ですから、ストレスが溜まりがちですね。皆さんはどうやってストレス発散していますか？私は何かしらを消費することで発散します。例えば美味しいものをたくさん食べることだったり、前から欲しいと思っていたものをたくさん買い込んだり、衝動的に日帰り旅行したり……とにかくお金のかかる対処法なので我ながら困ることも多く、本当に人におすすめできない方法なのですが……。最近はちょっとしたストレス発散のために本を数冊買いました。今は授業と課題で自由な時間がありませんが、もう少し自分の気持ちが落ち着いて、余裕ができたら、積み上がった本たちは時間をかけて棚にしまっていきたいと思います。

WRITTEN BY MAKI

I’m living by myself. But I was back at my parents’ home when a declaration of a state of emergency was issued. I could talk a lot with my parents and sister. And cookings at home are still very delicious! I could spend a lot of time with my family because I couldn’t go out.

   Because of COVID-19, broadcasts of dramas and anime were postponed. In such situation, I often watched anime that was already broadcasted. I watch many types, and especially I want to recommend you Kingdom and Blackclover. Both are based on manga. Anime and manga are Japanese culture. There are many fans around the world. You’ll be able to enjoy talking with various people for common topics if you know about them!!!

私は一人暮らしをしているのですが、緊急事態宣言が出ていたときは、実家に帰ってゆっくり過ごしていました。親や妹とたくさん話せましたし、やっぱりお家のご飯は美味しいですね。外に出れないからこそ、家族との時間が取れたのはよかったと思います。
　コロナの影響で予定されていたドラマやアニメの放送が延期されていましたが、そんな中、私は今までに放送されたアニメを観ることが多かったです。色々観るのですが、特にオススメなのは、キングダムとブラッククローバー。どちらも漫画が原作です。アニメや漫画は日本の文化で、世界中にファンがいます。知っていると、様々な国の人と共通の話題として盛り上がれちゃうかも…！！    WRITTEN BY YUNA

Hello! How are you?
I watched an anime called 『touch』during this stay home period. It has as many as “101” stories.
The reason why I watched it is…
When I introduce myself “My name is Minami Asahara”, I am often asked “Do you know Minami Asakura?” Minami Asakura is a character of『touch』. However I have not read this yet...
This character is good at both sports and studies, but I... I should study during this stay home period instead of watching 『touch』... I will try to study English from now on.
『touch』is a popular cartoon that has sold almost 200 million copies! We can watch this on Netflix. Please take a look!

みなさん、元気ですか？私はこの自粛期間に、101話もある『タッチ』というアニメを見ました！
なぜ『タッチ』を見たかというと…
自分の名前を言うとよく「”あさくらみなみ”って知ってる？」と聞かれるからです。”あさくらみなみ”は『タッチ』に出てくるキャラクターなのですが、私は今までこれを読んだことがなかったんです…このキャラクターは、勉強も運動もできる子だったのに、私は全然で…自粛期間中は、タッチを見るんじゃなくて、英語勉強するべきだったーと思います笑これから頑張ります…
『タッチ』の漫画は2億部も売れていて、人気のある作品で、Netflixでも公開されています。みなさんは是非見てみて下さい。                                            WRITTEN BY MINAMI

Hey y’all! Are you a dog or a cat person? I’m a dog person and have two cute pugs at home, Umi-chan and Oto-chan. Let me tell you a little bit about them. What’s your impression of pugs?

I think they have small bodies, light-colored fur, and ugly-cute faces. Umi-chan is a typical pug but Oto-chan has black hair. She also has white hair around her stomach like an old man!

They are both smart and so cheerful but selfish because they were spoiled🤣 They are always sleeping together in the daytime like sisters. They comfort me every day ☺️ How do you find comfort in your daily lives?

こんにちは！突然ですが、みなさんは犬派ですか？それとも猫派ですか？僕は犬派で、実家でパグを2匹飼っています🐶そこで、四六時中生活を共にしていた愛犬、うみちゃん・おとちゃんを紹介します。パグって聞くとどんな姿を思い浮かべますか？あんまり大きくなくて、毛は白っぽくて、顔はブルドッグに似てブサかわといった感じですかね。その通りです！うみちゃんは、ずばりそんな感じで、典型的なパグの女の子です。ところが！おとちゃんは、少し珍しく(？)毛が真っ黒な女の子なんです。お腹は白い毛が混ってますが。こんな2匹はちょっと甘やかされて元気なお嬢様に育っちゃいました。元気すぎて困っちゃうくらい🤣 お昼になるといつも2匹揃ってお昼寝してます。そんな姿を見るとほっこりして、僕の癒しです☺️ みなさんも改めて日々の生活の中に癒しを探してみてはいかがでしょうか？ WRITTEN BY YOSEI